Chi siamo

Storia
CH

FRUTIGER Company AG

La sede centrale del gruppo FRUTIGER si trova in Svizzera. Una rete internazionale di aziende del gruppo e di uffici vendite si prende cura dei nostri clienti in tutto il mondo. I nostri stabilimenti di produzione in Repubblica Ceca, Cina e Stati Uniti realizzano le innovazioni progettate in Svizzera.

Il marchio MobyDick è sinonimo di un eccellente rapporto qualità-prezzo e di leadership di mercato nel settore degli impianti di lavaggio ruote, dell’abbattimento delle polveri e del demucking.

A Whale A Promise!

Storia

FRUTIGER - Il cammino verso la leadership nel mercato mondiale


Nel 1957 Edwin Frutiger fondò in Svizzera la prima azienda del gruppo FRUTIGER, battezzata “E. Frutiger + Co. La soluzione ai problemi dell’edilizia e dell’ambiente”.
L’importazione di prodotti di nicchia e lo sviluppo di linee di prodotti innovativi alimentarono una continua crescita dell’azienda.


Pietre miliari nella storia dell’azienda:

  • Importazione in Svizzera del primo scrapedozer.
  • Trasferimento della sede aziendale da Zurigo a Winterthur.
  • Primo viaggio in Giappone di Edwin Frutiger.
  • Importazione in Svizzera del primo scrapedozer giapponese.
  • Vendita del primo perforatore.
  • Inizio della produzione di impianti di lavaggio ruote.
  • Ingresso di Jürg e Urs Frutiger nel gruppo aziendale.
  • Debutto della prima homepage.
  • Passaggio della direzione a Jürg e Urs Frutiger.
  • Presentazione dell’impianto transitabile MobyDick Quick, primo al mondo nel suo genere.
  • Inizio dello sviluppo del SR 3000 TIGER.
  • Inizio della vendita di impianti di lavaggio ruote negli USA. Trasferimento della produzione nella Repubblica Ceca.
  • Apertura di una filiale FRUTIGER in Polonia. Presentazione del primo scrapedozer 3000 TIGER.
  • Jürg Frutiger lascia il gruppo aziendale. Apertura di una filiale a Changsha, in Cina. 50° anniversario del gruppo.
  • Nuova ragione sociale della sede centrale svizzera: FRUTIGER Company AG.
  • Presentazione della linea di impianti di lavaggio ruote MobyDick ConLine. Ulteriore sviluppo dello scrapedozer T-18
  • Importazione del primo scrapedozer T-12 prodotto nell’ambito di una joint-venture in Cina.
  • Esordio degli impianti di abbattimento polveri MobyDick.
  • Apertura di una filiale a Cedar Lake, USA. Potenziamento della capacità produttiva in Repubblica Ceca.
  • Presentazione dell’impianto di lavaggio ruote MobyDick ONE alla fiera bauma.
  • Spostamento da Cedar Lake a Palmetto FL, fondazione di MobyDick North America.
  • Presentazione dell’impianto di Dust Control Cannon MobyDick New Generation alla fiera bauma.
  • Fondazione FRUTIGER India
  • Apertura di un proprio complesso di produzione e uffici in Cina con un'area di produzione di 10'000m2
  • Apertura di un centro di assemblaggio e distribuzione su un terreno di proprietà ad Arcadia, in Florida.
  • 18. Partecipazione alla più grande fiera al mondo dedicata alle macchine edili, la "bauma", a Monaco di Baviera
SR53 in den 50iger Il modello SR53 negli anni ‘50 Erste Durchfahranlage, 1996 Primo impianto transitabile, 1996 Neuer Hauptsitz, 2007 Nuova sede centrale, 2007 Produktions- und Bürokomplex China, 2023 Complesso produttivo e uffici Cina, 2023
SR T-18 an der bauma, 2010 Il modello SR T-18, bauma 2010 MobyDick ONE, 2016 MobyDick ONE, 2016 MobyDick Dust Control Cannon New Generation 2019 MobyDick Dust Control Cannon New Generation 2019 Mobydick team Bauma 2025

2026 – Roots and Wings

Frutiger Succession

Dal 19 giugno al 22 giugno 2026 il Gruppo Frutiger celebrerà a Winterthur un evento speciale: il passaggio dell’azienda dalla seconda alla terza generazione. Con quattro giorni di festeggiamenti dedicati ai collaboratori, agli amici e ai partner dell’azienda, verrà celebrato il trasferimento del gruppo da Urs Frutiger a suo figlio Mark Frutiger.

Fondato nel 1957 da Edwin Frutiger, il Gruppo Frutiger è oggi una PMI attiva a livello internazionale: l’azienda impiega quasi 200 collaboratori e realizza circa il 90 percento del proprio fatturato all’estero. Con propri stabilimenti produttivi in Cina, Repubblica Ceca e India, oltre a un centro di assemblaggio e distribuzione negli Stati Uniti, il gruppo è presente a livello globale.

Da decenni l’azienda garantisce, grazie a impianti automatizzati per il lavaggio delle ruote, che i veicoli gommati e cingolati vengano puliti prima di lasciare cantieri, cave di ghiaia o altre aree contaminate per immettersi sulle strade pubbliche, contribuendo così in tutto il mondo alla pulizia e alla sicurezza stradale.

Il Gruppo Frutiger ha la propria sede principale a Winterthur-Hegi, in Stegackerstrasse. Oltre alla direzione vendite e all’amministrazione, qui si svolgono anche la produzione di piccole serie e la realizzazione di prototipi, e in stretta collaborazione con la Scuola universitaria professionale di Zurigo vengono sviluppate soluzioni innovative. Oggi l’azienda di Winterthur è leader mondiale nel settore degli impianti per il lavaggio delle ruote.

Un primo momento culminante dei quattro giorni di festeggiamenti si terrà sabato 20 giugno 2026, nell’ambito di una festa aziendale per i collaboratori: con una stretta di mano tra padre e figlio, la direzione aziendale verrà simbolicamente consegnata – un momento ricco di tradizione che celebra sia il rispetto sia lo spirito innovativo dell’azienda familiare.

Domenica 21 giugno 2026 il passaggio verrà celebrato con una grande festa per amici, partner e compagni di percorso dell’azienda presso la Stegackerstrasse: delegazioni internazionali provenienti da Inghilterra, Stati Uniti, Cina, India, Repubblica Ceca e altri Paesi europei delizieranno gli ospiti presenti con specialità tipiche dei rispettivi Paesi.

Con questa celebrazione, il Gruppo Frutiger guarda indietro a un passato ricco di tradizione e avanti verso un futuro dinamico – portato avanti dalla prossima generazione.

Il nostro modello, la nostra linea di condotta



Grundwerte
La nostra visione
Guadagnare consenso a livello mondiale grazie a prodotti di nicchia!
I nostri valori
Siamo un’impresa internazionale con cuore svizzero.
Ci poniamo traguardi ambiziosi e li perseguiamo con tenacia.
Siamo sempre aperti a nuove idee.
Qualità
Siamo all’altezza delle aspettative più complesse.
Con i nostri prodotti fissiamo standard di riferimento.
Ci sentiamo in dovere di onorare il nostro marchio.
Fornitori/clienti
Forniamo informazioni chiare e veritiere.
Rispettiamo i nostri clienti e fornitori in quanto partner.
Troviamo soluzioni insieme.
Collaborazione
Ci aiutiamo a vicenda e formiamo un unico fronte.
Rispettiamo le nostre differenze.
Abbiamo il coraggio della sincerità.
Direzione
Confidiamo nelle capacità dei nostri collaboratori e le promuoviamo attivamente.
Siamo d’esempio con il nostro comportamento.

I nostri servizi e prodotti

Demucking

Wheel Wash Veloce rimozione dello sporco grossolano da veicoli su ruote, rotaia e cingoli Civil Demucking

Abbattimento polveri

Wheel Wash Aria pulita per l’uomo e l’ambiente
Lavaggio delle ruote Lavaggio delle ruote - ConLine KIT Flex Lavaggio delle ruote - ConLine KIT Plus Lavaggio delle ruote - TailorMade Line Demucking Demucking - Macchine edili Demucking - Veicoli su rotaie Demucking - Veicoli militari Dust Control Abbattimento polveri - Cannon Line Abbattimento polveri - TailorMade Line